Esta es la forma de hacer rótulos baratos sin un plotter de corte, solo hay que invertirle algo de tiempo.
Este tipo de vinil adhesivo se consigue en librerias con el nombre de Contac o Magic Cover y cuesta alrededor de 14$ o menos por un rollo de 6 pies de largo por 18" de ancho, este vinil es mas delgado que el que se usa normalmente.
01ADHESIVE COVER

Para hacer la plantilla de corte es mejor omitir los cortes curvos a menos que se tenga pulso de cirujano, se pueden bajar algunos fonts que estan compuestos de solo líneas rectas para poder hacer cortes mas simples, usando cualquier software se puede imprimir la plantilla, en este caso se utilizó CorelDraw y una impresora de matríz de puntos con forma continua para evitar tener que pegar y alinear las hojas.
02PAPER TEMPLATE

Hay que cortar el vinil un poco mas grande que la plantilla y una vez alineado pegar las orillas al papel con tape.
03STICKER UNCUT

Para ver la plantilla a través del vinil se usó una lampara para radiografías, pero tambien se puede hacer con un vidrio sobre 2 tablas, libros, etc. y un foco abajo, o pegando el papel directamente sobre una ventana que le de el sol, para hacer los cortes se utiliza una regla como guía y una navaja X-Acto que es mas cómoda porque se toma como una pluma, pero tambien se puede usar cualquier otro tipo de navaja que tenga buen filo pero aplicando solo suficiente fuerza para cortar el vinil y no el material antiadherente.
04LAMP, RULER & X-ACTO

05STICKER CUTS

Una vez hechos los cortes hay que remover todo el material de desecho teniendo cuidado de no rasgar el vinil o de remover porciones que forman parte del diseño.
06REMOVING SCRAP

07SCRAP REMOVED

Aquí esta el corte completamente limpio.
08STICKER CLEAN

Para poder aplicar la calca a una superficie hay que usar una película de transferencia que mantenga el vinil en su posición original, el adhesivo de esta película es mas débil que el del vinil pero tiene suficiente fuerza para arrancarlo del material antiadherente y una vez colocado sobre la superficie a fijar solo se remueve la película quedando el vinil en su lugar final, si no se consigue este material se puede utilizar el mismo tipo de vinil pero transparente y hay que "dañar" el adhesivo pegandolo varias veces sobre alguna tela que libere fibras para quitarle fuerza.
09TRANSFER TAPE APLYING

Una vez pegada la película de transferencia hay que frotar toda la superficie para asegurar que el vinil esta pegado, despues se remueve lentamente asegurandose que al levantar la película tambien se separe el vinil.
10TRANSFER TAPE SEPARATION

Ya que el vinil se encuentra totalmente pegado sobre la película de transferencia, hay que volver a fijarlo sobre el material antiadherente y se pueden cortar las orillas excedentes.
11TRANSFER TAPE FINISHED

Aquí esta la calca pegada sobre la superficie previamente limpia.
12STICKER INSTALLED

Para ver técnicas de aplicación de calcas aqui viene bien explicado.
http://www.ehow.com/how_4513325_apply-vinyl-stickers.html